بښنه په خروار، حساب په مثقال.
یو زوړ متل، اوس ستاسو په جیب کې. ولیکئ چې څوک تاسو ته پوروړی دی او تاسو چا ته پوروړي یاست، بلونه جوړ کړئ، ذخیره او نغدې پیسې وڅارئ او یادونې په واټساپ ولېږئ. قرضنامه پرته له انټرنیټه کار کوي او ستاسو موبایل، ټابلېټ او کمپیوټر سره همغږي ساتي.
پښتو، دري او English، پرته له انټرنیټه، یوه بیه له ټولو ځانګړتیاوو سره



ځانګړتیاوې
هر څه چې ستاسو دوکان یې لیکي. پرته له کتابچې.
ساده کلمې، هر مخ یو کار، او حسابونه چې پخپله جمع کېږي. دا ټول هغه کارونه دي چې قرضنامه یې کوي.
روزنامچه
د هر پېرودونکي او عرضه کوونکي لپاره «ورکړل» او «واخیستل». د هر یوه حساب تل پخپله حسابېږي.
بلونه
د پلور او پېرود بلونه له جنسونو، تخفیف او ورکړل شوې پیسو سره. د انځور یا PDF په بڼه یې ولېږئ یا چاپ یې کړئ.
جنسونه او ذخیره
ذخیره له هر پلور سره کمېږي او له هر پېرود سره زیاتېږي. د کمې ذخیرې خبرتیا او بارکوډ لوستل.
صندوق
د هرې ورځې په لاس کې نغدې پیسې، له راغلو او وتلو پیسو سره او دا چې هره پیسه له کومه راغلې.
لګښتونه
کرایه، معاشونه، برېښنا، ټرانسپورټ او ستاسو خپلې ډلې، د پېرودونکو له حساب څخه جلا.
یادونې
وګورئ چې د چا نېټه رارسېدلې یا تېره شوې، او په واټساپ یا SMS کې په خپله ژبه ورته یو درناوی لرونکی یادونه ولېږئ.
راپورونه
پېرودونکي، عرضه کوونکي، پلور او ګټه، ذخیره او نغدې پیسې، د هرې مودې لپاره. د PDF یا اکسل په بڼه ډاونلوډ.
د کارکوونکو حسابونه
مدیر یا بل لیکونکی د یو ځل کوډ سره راوبولئ. هر څوک یوازې هغه څه ویني چې دنده یې اجازه ورکوي.
پرته له انټرنیټه، پخپله همغږي
هر څه پرته له انټرنیټه کار کوي. کله چې آنلاین شئ، ستاسو معلومات په ټولو وسیلو کې همغږي کېږي.
له یوه زیات کاروبار
دویم دوکان یا ګودام له همدې حساب څخه اداره کړئ. هر کاروبار خپل جلا حساب لري.
د اپ قلف او خوندیتوب
د اپ د پرانیستلو لپاره پټنوم یا د ګوتې نښه، کله چې نوې وسیله ننوځي خبرتیا، او د کثافاتو ټوکرۍ.
ستاسو په ژبه
پښتو، دري او انګلیسي، له ښي څخه کیڼ ته هر چېرې چې اړتیا وي، له افغاني عددونو او لمریز هجري کلیز سره.

روزنامچه
په یوه کتنه پوه شئ چې څوک څومره پوروړی دی.
هر پېرودونکی او عرضه کوونکی خپل جلا حساب لري. کله چې جنس یا پیسې ورکوئ «ورکړل» او کله چې پیسې اخلئ «واخیستل» ووهئ. قرضنامه ټول جمع کوي.
- پخپله پاتې حساب: «باید واخلئ» په سور رنګ، «باید ورکړئ» په شین رنګ، یا تصفیه شوی.
- د عددونو تخته له حساب ماشین سره د پیسو لپاره، له نېټې، وخت، یادښت او د ورکړې ډول سره: نغدې، بانک یا موبایلي پیسې.
- د ورکړې نېټه او د پور حد: نن، دا اونۍ یا دا میاشت نېټې جلا وګورئ، او مخکې له دې چې پېرودونکی له خپل حد څخه واوړي خبرتیا ترلاسه کړئ.
- زوړ حساب: هغه پور چې پېرودونکي له مخکې ستاسو په کتابچه کې درلود، د هغه د لومړۍ لیکنې په توګه ولیکئ.
- چټک لټون په نوم یا شمېره، او پېرودونکی مستقیم د موبایل له اړیکو څخه غوره کړئ.
- صورت حساب د هرې نېټې لپاره، له لومړني پاتې، ټولو لیکنو او وروستي پاتې سره، د PDF یا انځور په بڼه.

بلونه
په څو ثانیو کې یو سم بل، په واټساپ لېږل شوی.
پېرودونکی وټاکئ، جنسونه له ذخیرې زیات کړئ یا هر څه ولیکئ او خوندي یې کړئ. بل ذخیره، د پېرودونکي حساب او صندوق یوځای تازه کوي.
- د پلور او پېرود بلونه له شمېر، بیې، تخفیف او ورکړل شوې پیسو سره.
- ورکړل شوی، څه ورکړل شوی یا نه ورکړل شوی په هر بل لیدل کېږي، او پاتې پیسې پخپله د پېرودونکي حساب ته ځي.
- د انځور یا PDF په بڼه لېږل په واټساپ، ډاونلوډ یا چاپ.
- نغدې پلور پرته له پېرودونکي، او په هر بل یادښت او د پیسو د اخیستو نېټه.
- شمېرې هېڅکله یو شان نه کېږي، حتی کله چې دوه موبایلونه په یوه وخت پرته له انټرنیټه بلونه جوړوي.
- خوندي سمون او ړنګول: ذخیره، حساب او صندوق له بدلون سره سمېږي، او ړنګ شوي بلونه ۳۰ ورځې د کثافاتو په ټوکرۍ کې پاتې کېږي.

جنسونه او ذخیره
ذخیره چې پخپله حسابېږي.
خپل جنسونه یو ځل زیات کړئ. هر پلور له ذخیرې کموي او هر پېرود زیاتوي، نو تل پوهېږئ چې په الماري کې څه دي او څومره ارزښت لري.
- هغه واحدونه چې کاروئ یې: دانه، کیلو، سېر، بوجۍ، کارتن، بوتل، لیټر، متر، یا خپل واحد.
- د کمې او خلاصې ذخیرې خبرتیا، له فلټر سره چې په یوه ټک یې وګورئ.
- جنس راغی او جنس ووت، له دې اختیار سره چې نه ورکړل شوی جنس مستقیم د عرضه کوونکي په حساب ولیکئ.
- بارکوډ لوستل د موبایل په کمره، او ستاسو خپل د جنسونو کوډونه.
- د ذخیرې ارزښت د پېرود په بیه، او د هر جنس بشپړ تاریخچه له بلونو سره.

صندوق او لګښتونه
په لاس کې نغدې پیسې، هر ماښام، تر وروستي افغانۍ پورې.
د پېرودونکو له حساب، له بلونو او له دخل څخه پیسې ټولې په یوه صندوق کې راټولېږي، نو د ورځې تړل یوه دقیقه وخت نیسي.
- د هرې ورځې په لاس کې نغدې پیسې، له غشو او د نېټې ټاکلو سره چې تېرې ورځې وګورئ.
- پیسې راغلې او پیسې ووتلې له یادښت سره، او که وغواړئ له یوه پېرودونکي یا عرضه کوونکي سره تړلې.
- د دوکان لګښتونه په ډلو: کرایه، معاشونه، برېښنا، ټرانسپورټ، خواړه، ترمیم، یا خپله ډله.
- دا چې هره پیسه له کومه راغلې: «له حساب» یا د بل شمېره، د هرې کرښې لاندې.

یادونې
خپلې پیسې ژر ترلاسه کړئ، پرته له ناخوښه زنګونو.
قرضنامه ښيي چې د چا نېټه تېره شوې او د چا نږدې ده. په یوه ټک واټساپ یا SMS له یوه چمتو درناوي لرونکي پیغام سره پرانیستل کېږي؛ تاسو یوازې یې ولېږئ.
- د تېرې او نږدې نېټې لړلیکونه، له هغه وروستي ځل سره چې هر پېرودونکي ته مو یادونه کړې.
- پیغامونه په پښتو، دري یا انګلیسي له پاتې حساب، ستاسو د دوکان نوم او د ورکړې نېټې سره.
- صورت حساب ورسره ونښلوئ چې پېرودونکی ټولې لیکنې وویني.
- اونیزه یادونه: اپ کولی شي هره اونۍ تاسو ته وروښيي چې پیغام ولېږئ.

راپورونه
وګورئ چې ستاسو دوکان په رښتیا څنګه روان دی.
پنځه روښانه راپورونه د دې میاشتې، تېرې میاشتې، سږکال یا هرې نېټې لپاره چې وغواړئ، ستاسو په وسیله جوړ شوي حتی پرته له انټرنیټه.
- پېرودونکي او عرضه کوونکي: هغه څه چې ورکړل او واخیستل، پاتې حساب او تر ټولو لوی پوروړي.
- پلور: پلور او پېرود، د بلونو شمېر، نه ورکړل شوې پیسې، تر ټولو ډېر پلورل شوي جنسونه او ګټه.
- ذخیره: د هر جنس ذخیره، ارزښت او د کمې ذخیرې نښه، او په هغه موده کې د جنسونو راتګ او وتل.
- صندوق: د هرې ورځې راغلې پیسې، وتلې پیسې او وروستۍ نغدې پیسې.
- لېږل یا ډاونلوډ د هر راپور د PDF یا اکسل فایل په بڼه.
د افغانستان لپاره جوړ شوی
ستاسو د کار له طریقې سره سم.
قرضنامه ستاسو په ژبه خبرې کوي، په افغانۍ حساب کوي او کله چې انټرنیټ نه وي هم کار کوي.
پښتو، دري او انګلیسي
ټول اپ په پښتو او دري کې له ښي څخه کیڼ ته اوړي.
افغاني کلیز او عددونه
لمریزه هجري نېټه او افغاني یا انګلیسي عددونه، ستاسو په خوښه.
انټرنیټ نشته؟ کومه ستونزه نشته.
لیکنې، بلونه او ذخیره پرته له انټرنیټه زیات کړئ. کله چې بیا آنلاین شئ پخپله همغږي کېږي.
ستاسو موبایل ته سپک
جوړ شوی چې په عادي اندروید موبایلونو ښه کار وکړي، او دومره ساده چې په څو دقیقو کې یې زده کړئ.
اپونه
یو حساب. په هره وسیله کې چې لرئ یې.
په هره وسیله کې په خپلې موبایل شمېرې ننوځئ او ټول کاروبار مو درسره دی. پلور په موبایل کې ولیکئ او په کمپیوټر کې یې وګورئ.

وېب
په هر براوزر کې، په app.qarznama.com
Android
ګوګل پلې او مستقیم ډاونلوډ
آیفون او آیپډ
اپ سټور
Windows
ستاسو د دوکان کمپیوټر لپاره اپ
Mac
د مکبوک او آیمک لپاره اپ
بیه
یوه ساده بیه. هر څه پکې شامل دي.
نه د پرتلې لپاره بېلابېل پلانونه او نه پټې ځانګړتیاوې. هر دوکان ټول اپ ترلاسه کوي.
ستاسو د ټول کاروبار لپاره، ستاسو په ټولو وسیلو کې.
- بې حده پېرودونکي، عرضه کوونکي، لیکنې او بلونه
- جنسونه او ذخیره، صندوق، لګښتونه او راپورونه
- یادونې او بلونه په واټساپ، PDF او اکسل
- موبایل، ټابلېټ، کمپیوټر او وېب، تل همغږي
- د کارکوونکو حسابونه او له یوه زیات کاروبار
- پرته له انټرنیټه، په پښتو، دري او انګلیسي
پوښتنې
عامې پوښتنې.
ایا قرضنامه پرته له انټرنیټه کار کوي؟
هو. یوازې لومړی ځل چې ننوځئ انټرنیټ ته اړتیا لرئ. له هغه وروسته پېرودونکي، لیکنې، بلونه، جنسونه او نغدې پیسې پرته له انټرنیټه زیاتولی شئ. کله چې بیا آنلاین شئ هر څه پخپله همغږي کېږي.
که موبایل مې ورک شي، زما معلومات به څه شي؟
هر وخت چې آنلاین یاست ستاسو معلومات ستاسو په حساب کې بیک اپ کېږي. په نوي موبایل کې په همغه شمېره ننوځئ او ټول کاروبار مو بیا ډاونلوډ کېږي. همدارنګه کولی شئ ورک شوی موبایل له بلې وسیلې څخه وباسئ.
ایا کولی شم په یوه وخت کې په موبایل او کمپیوټر کې یې وکاروم؟
هو. همغه حساب په موبایل، ټابلېټ، کمپیوټر او وېب کې وکاروئ. هغه پلور چې په یوه کې ولیکل شي په نورو کې هم ښکاري.
په کومو ژبو دی؟
پښتو، دري او انګلیسي. په پښتو او دري کې ټول اپ له ښي څخه کیڼ ته اوړي. کولی شئ افغاني یا انګلیسي عددونه او لمریز هجري یا میلادي کلیز وټاکئ.
ایا زما کارکوونکي یې هم کارولی شي؟
هو. مالک کارکوونکي د یو ځل کوډ سره رابولي. مدیر هر کار کولی شي پرته له ټیم او د کاروبار د مالوماتو له اداره کولو. بل لیکونکی بلونه او لیکنې جوړولی شي خو نه شي ړنګولی او راپورونه نه ویني.
ایا قرضنامه پیسې اخلي یا زما له بانک سره نښلي؟
نه. قرضنامه یوازې پیسې او ذخیره لیکي. هېڅکله پیسې نه لېږدوي او له بانک یا موبایلي پیسو حساب سره نه نښلي.
ایا زما معلومات خصوصي دي؟
هو. د هر کاروبار معلومات یوازې د هغه مالک او هغه کارکوونکي ویني چې ده رابللي. هېڅ اعلان او څارنه نشته. د جزییاتو لپاره د محرمیت پالیسي ولولئ (په انګلیسي).
بیه یې څومره ده؟
یو پلان په $2.90 په میاشت کې، له ټولو ځانګړتیاوو سره، ستاسو د ټول کاروبار لپاره په ټولو وسیلو کې.
اړیکه
موږ د مرستې لپاره دلته یو.
د اپ، خپل حساب یا معلوماتو په اړه پوښتنه لرئ؟ موږ ته ولیکئ او ځواب به درکړو.
کتابچه یوې خوا ته کېږدئ.
خپله روزنامچه نن په قرضنامه کې پیل کړئ او د ورځې تر پایه وګورئ چې څوک تاسو ته پوروړی دی.
همدا اوس پیل کړئ